top of page
Facetas Dentárias em Cascais | TVT Clinic
Carillas dentales

Transformar la sonrisa. Preservar tu identidad.

Carillas personalizadas para armonizar forma, proporción y color, con un resultado natural y pensado para ti.

Una sonrisa bonita empieza por unos dientes sanos.

Transformar sin comprometer.

Las carillas dentales permiten corregir alteraciones de color, forma, proporción, desgaste, fracturas y pequeñas desalineaciones, creando una sonrisa más armoniosa y natural.

Sin embargo, transformar una sonrisa no significa necesariamente desgastar los dientes.

En The Velvet Touch Clinic, cada caso se estudia de forma individual para preservar al máximo el esmalte y la estructura dental sana, priorizando enfoques mínimamente invasivos y preparaciones muy conservadoras o, cuando es clínicamente posible, sin preparación.

El objetivo es lograr una sonrisa estéticamente excepcional, diseñada al detalle para armonizar forma, proporción, textura, translucidez y color con los rasgos únicos de su rostro.

Una sonrisa extraordinaria comienza por preservar lo que ya es suyo.

Facetas Dentárias em Cascais | TVT Clinic
Facetas Dentárias em Cascais | TVT Clinic

Lo que podemos transformar

Pequeños cambios. Grandes cambios en la sonrisa.

No todas las sonrisas requieren la misma transformación. En algunos casos, bastan pequeñas correcciones; en otros, un enfoque más integral permite reconstruir las proporciones, el equilibrio y la armonía, preservando siempre al máximo la estructura dental sana.

magnific_ultra-realistic-luxury-be_kLkPjZA16B_edited.jpg
DIENTES MÁS BLANCOS

Unificar el tono de dientes oscurecidos, manchados o con alteraciones de color, logrando una tonalidad más luminosa, uniforme y natural.

gJfDiPW9_edited.jpg
UNA SONRISA MÁS ARMONIOSA

Mejorar la forma, la longitud y las proporciones dentales para crear un mayor equilibrio entre los dientes, la sonrisa y el rostro.

magnific_ultrarealistic-luxury-edi_KjQw6hokqp_edited.jpg
Cerrar espacios entre los dientes

Corregir diastemas y pequeños espacios entre los dientes, creando continuidad y mayor armonía en la sonrisa.

magnific_make-one-of-her-middle-fr_u5HRK3NQLD_edited.jpg
RECUPERAR DIENTES DESGASTADOS O FRACTURADOS

Reconstruir dientes desgastados, desportillados o fracturados, recuperando la forma, la proporción y la estética sin perder la naturalidad.

Lo suficientemente natural para que nadie pregunte.
Lo suficientemente bonito para que todos se fijen.

Una sonrisa excepcional no debe parecer artificial. Debe llamar la atención por su armonía, luminosidad y naturalidad.

Cada carilla se diseña de forma individual. La forma, la longitud, las proporciones, la textura, la translucidez y el color se definen cuidadosamente para crear una sonrisa que armonice con el rostro y realce los rasgos de cada paciente.

Analizamos la sonrisa en su conjunto: la exposición de los dientes al sonreír, el contorno de los labios, las proporciones faciales y la relación entre cada elemento se tienen en cuenta antes de definir el diseño final.

Porque las mejores carillas no parecen carillas. Simplemente parecen dientes extraordinariamente bellos.

Facetas Dentárias em Cascais | TVT Clinic
Facetas Dentárias em Cascais | TVT Clinic

El día en que decides transformar tu sonrisa

Todo comienza con una conversación. No con un tratamiento.

Cada sonrisa tiene una historia, una anatomía y unos objetivos diferentes. Por eso, la primera consulta no sirve solo para evaluar los dientes; sirve para comprender el resultado que desea alcanzar y determinar la forma más conservadora de lograrlo.

Analizamos su sonrisa, el rostro, la mordida y la estructura dental disponible. A partir de ahí, definimos un enfoque personalizado, buscando preservar al máximo el tejido dental sano.

Siempre que está indicado, recurrimos a fotografías clínicas, planificación digital y *mock-up*, lo que permite visualizar y probar el diseño propuesto antes de realizar cualquier preparación definitiva.

Primero planificamos. Después transformamos.

La planificación puede incluir

Porque la previsibilidad comienza antes de la primera carilla.

WhatsApp Image 2026-08-04 at 19.24.51.jpeg

Fotografías clínicas

WhatsApp Image 2026-08-04 at 19.26.26.jpeg

Análisis de la sonrisa y del rostro

WhatsApp Image 2026-08-04 at 19.30.32.jpeg

Avaliação da mordida

WhatsApp Image 2026-08-04 at 19.33.54.jpeg

Mock-up de la sonrisa (cuando esté indicado)

WhatsApp Image 2026-08-04 at 19.32.17.jpeg

Planificación digital (cuando sea necesario)

WhatsApp Image 2026-08-04 at 19.34.14.jpeg

Selección personalizada de la forma y el color

Cada sonrisa tiene necesidades diferentes.

Diferentes enfoques. El mismo compromiso: preservar.

No existe una única forma de transformar una sonrisa.

Cada persona presenta una anatomía, una cantidad de esmalte, una mordida y unos objetivos diferentes. Por ello, el tratamiento debe adaptarse a los dientes, y no los dientes al tratamiento.

En algunos casos, es posible realizar carillas con una preparación mínima o incluso sin desgaste. En otros, es necesaria una preparación cuidadosamente planificada para lograr el resultado estético y funcional deseado.

 

La mejor técnica es siempre aquella que permite alcanzar un resultado excepcional preservando al máximo la estructura dental sana.

Facetas Dentárias em Cascais | TVT Clinic

Arte, precisión y máxima personalización.

Carillas de resina compuesta

WhatsApp Image 2026-04-13 at 16.55.58.jpeg

Esculpidas directamente sobre los dientes, permiten transformar la forma, la textura y las proporciones de manera altamente personalizada, priorizando un enfoque conservador y la máxima preservación de la estructura dental.

IDEALES PARA

Pequeñas y medianas transformaciones estéticas

Corrección de fracturas o desportilladuras

Cierre de pequeños espacios

Modificaciones de forma y proporción

Pacientes que buscan un enfoque conservador

Naturalidad, resistencia y longevidad.

Carillas de disilicato de litio

magnific_ultra-realistic-luxury-be_brQ4UCM5Y2_edited.jpg

La elevada calidad óptica del disilicato de litio permite reproducir translucidez, textura y luminosidad similares a las del esmalte natural, proporcionando resultados altamente estéticos, resistentes y duraderos.

Cada carilla se diseña individualmente y la preparación dental se limita a lo estrictamente necesario para cada caso.

IDEALES PARA

Transformaciones estéticas más completas

Alteraciones importantes de color, forma o proporción

Dientes desgastados o fracturados

Pacientes que buscan una gran naturalidad y longevidad

Precisión digital. Preparación guiada. Menos visitas.

WhatsApp Image 2026-08-05 at 18.47.56.jpeg

FirstFit® es un protocolo digital que permite planificar previamente el tratamiento y transferir dicha planificación a la boca mediante guías personalizadas.

La preparación y la colocación se realizan de forma guiada, lo que aumenta la precisión y la previsibilidad del procedimiento y permite, en casos seleccionados, llevar a cabo la transformación en pocas visitas.

IDEAL PARA

Pacientes internacionales o que viven lejos de la clínica

Casos indicados para un flujo de trabajo digital guiado

Pacientes que buscan mayor previsibilidad

Pacientes que valoran la eficiencia y un menor número de visitas

               

                                                MÁS INFORMACIÓN

WhatsApp Image 2026-08-05 at 01.39.44.jpeg
WhatsApp Image 2026-08-05 at 01.19.24.jpeg

ANTES

DEPOIS

Casos clínicos realizados por la Dra. Dalila Zambrano en Brasil. Imágenes divulgadas con el consentimiento expreso de los pacientes.

Resultado individual. La evaluación, el plan de tratamiento y la evolución varían según cada paciente.

¿Cómo se desarrolla el tratamiento?

Desde la primera consulta hasta tu nueva sonrisa.

WhatsApp Image 2026-07-29 at 02.48.28.jpeg

1. evaluación y planificación

Todo comienza con una evaluación detallada de la sonrisa, la salud bucal, la mordida y la estructura dental. Definimos los objetivos del tratamiento, seleccionamos el tipo de carilla más adecuado y planificamos un enfoque personalizado y conservador.

WhatsApp Image 2026-08-05 at 16.35.38.jpeg

2. mock-up y preparación conservadora

Siempre que está indicado, el *mock-up* permite probar el diseño de la nueva sonrisa antes de avanzar. Cuando es necesaria una preparación dental, eliminamos únicamente la estructura estrictamente necesaria, procurando preservar al máximo el esmalte natural. A continuación, realizamos el registro o la digitalización para la fabricación de las carillas.

WhatsApp Image 2026-08-05 at 16.36.30.jpeg

3. Prueba y cementación

Antes de la cementación definitiva, evaluamos cuidadosamente la adaptación, la forma, las proporciones, el color y la integración de las carillas con la sonrisa y el rostro. Solo después de validar el resultado procedemos a la cementación.

WhatsApp Image 2026-07-29 at 03.52.19.jpeg

4. ajustes y seguimiento

Tras la colocación, verificamos la mordida, realizamos los ajustes necesarios y establecemos un plan de seguimiento y mantenimiento para preservar la salud bucal y el resultado a lo largo del tiempo.

Preguntas Frecuentes

  • Nem sempre.

    Em muitos casos é possível realizar uma preparação mínima e, quando a anatomia dos dentes o permite, a intervenção pode ser extremamente conservadora.

    Quando é necessário criar espaço para garantir um resultado natural, resistente e bem integrado, a preparação é cuidadosamente planeada para preservar a maior quantidade possível de estrutura dentária saudável.

    Cada sorriso é diferente. A decisão é sempre tomada após uma avaliação clínica personalizada.

  • Essa é precisamente uma das razões pelas quais a primeira consulta é tão importante.

    Antes de falar de materiais ou de cores, avaliamos o seu rosto, o sorriso, os lábios, a exposição dentária e aquilo que pretende alcançar.

    O objetivo não é criar um sorriso bonito para qualquer pessoa. É criar um sorriso que pareça naturalmente seu.

  • Não.

    O número de facetas depende da amplitude do sorriso, dos dentes que ficam visíveis ao falar e ao sorrir e do resultado pretendido.

    Há pacientes que necessitam apenas de algumas facetas e outros que beneficiam de uma reabilitação mais completa. Cada plano é definido de forma individual.
     

  • Sempre que possível, organizamos o tratamento para reduzir o número de deslocações, sem comprometer a qualidade ou a segurança.

    O número de consultas depende do tipo de facetas escolhidas e da complexidade do caso. Durante a avaliação, explicamos todo o planeamento para que possa organizar a sua viagem com tranquilidade.

  • Podem, quando não são corretamente planeadas.

    Por isso, a escolha da forma, da cor, das proporções e dos materiais é feita de acordo com o seu rosto e não seguindo um modelo igual para todos.

    O objetivo é que reparem no seu sorriso, não nas suas facetas.

  • Em muitos casos, sim.

    Dependendo da situação clínica, é possível recorrer a fotografias, mock-ups ou outras ferramentas de planeamento que ajudam a visualizar o resultado antes da fase definitiva. Assim, poderá participar nas decisões com maior confiança.

  • Tal como os dentes naturais, as facetas podem sofrer danos quando sujeitas a traumatismos ou forças excessivas.

    Quando corretamente indicadas, executadas e acompanhadas, oferecem um elevado nível de resistência. Em pacientes com bruxismo ou outras situações específicas, poderão ser recomendadas medidas adicionais de proteção.

  • Ambas permitem transformar o sorriso, mas apresentam características diferentes em termos de estética, resistência, manutenção e longevidade. Durante a consulta explicamos as vantagens de cada opção e recomendamos a solução que melhor se adapta ao seu caso e aos seus objetivos.

  • Sim.

    Após o período inicial de adaptação, a grande maioria dos pacientes retoma a alimentação habitual.

    Tal como acontece com os dentes naturais, recomenda-se evitar utilizar os dentes para abrir embalagens ou morder objetos muito duros.


  • Sim, desde que sejam corretamente indicadas, executadas e mantidas.

    A longevidade depende do material escolhido, da mordida, dos hábitos do paciente e das consultas de acompanhamento.

    Um bom planeamento e uma manutenção adequada são fundamentais para preservar o resultado ao longo do tempo.

La sonrisa adecuada
no cambia quién eres.
Solo revela la
mejor versión de ti.

Si está pensando en transformar su sonrisa, será un placer mostrarle lo que es posible lograr en su caso.

Solicite una cita
Facetas Dentárias em Cascais | TVT Clinic
bottom of page